Martini offers Google® Translate as a convenience for visitors to our web site who may not have Dutch as their primary language. Google® Translate provides automated translations, which may result in incorrect or misleading translations. Martini is not responsible for any translations provided by Google® Translate or for any damages or losses arising from the use of or reliance on these translations. Viewers who rely on information through Google® Translate on our web site do so at their own risk.
Binnenkort komen jullie voor een dag of langer naar de verpleegafdeling Kinderen & Tieners 2G. Op deze afdeling verblijven kinderen en tieners in de leeftijd van twee maanden tot achttien jaar. Graag informeren we jullie over onze uitgangspunten voor kind- en gezinsgerichte zorg:
Het Martini Ziekenhuis onderschrijft het handvest van stichting Kind en Ziekenhuis.
Voor een geplande operatie kunnen jullie de afspraak op het Preoperatief Spreekuur combineren met een kijkje op onze afdeling. Neem altijd vooraf contact op met de pedagogisch zorgverleners via Pedagogischteam2G of tel. (050) 524 5056. Ook voor vragen over de ziekenhuisopname of operatie kun je contact opnemen met de pedagogisch zorgverleners. Zij kunnen jullie adviseren over voorbereiding thuis en over ontspanning en begeleiding tijdens de ziekenhuisopname.
Op de pagina van Kindergeneeskunde vinden jullie meer informatie.
Kinderen en tieners hebben altijd recht op informatie over de behandeling en mogen vanaf een bepaalde leeftijd ook meebeslissen over wat er gaat gebeuren. Hierover vinden jullie meer informatie op jadokterneedokter.nl. Alle medische gegevens staan in digitale patiëntendossier. Jullie mogen dit dossier altijd inzien (geldt voor kinderen vanaf twaalf jaar). Tieners vanaf zestien jaar kunnen ook via het patiëntenportaal Mijn Martini hun medische gegevens inzien. Zorgverleners die bij de behandeling betrokken zijn, moeten vertrouwelijk met jullie medische gegevens omgaan: zonder jullie toestemming mogen zij geen informatie over doorgeven aan hulpverleners, familie of vrienden.
Met rooming-in bieden wij één van de ouders de mogelijkheid om 24 uur per dag op de afdeling te zijn. Als jullie hiervoor kiezen, dan horen wij dat graag op de dag van de ziekenhuisopname. Kunt u als ouder niet 24 uur per dag bij uw kind zijn? Overleg dan met de verpleegkundige welke zorg u (of een vertrouwde volwassene uit uw omgeving) zelf wilt doen op de momenten dat u er bent.
Voor ouders gelden geen bezoektijden. Als een ouder overdag niet zelf in het ziekenhuis kan zijn, mag een ander vertrouwde volwassene op de afdeling blijven. Overleg wel altijd met de verpleegkundige hoe u te bereiken bent.
Tussen 11.00 en 20.00 uur zijn broertjes, zusjes en ander bezoek van harte welkom. Houd er wel rekening mee dat bezoek voor een ziek kind vermoeiend kan zijn. Omdat zieke kinderen gemakkelijk besmet raken, mogen kinderen of volwassenen die ernstig verkouden zijn, koorts of diarree hebben, niet op bezoek komen. Dat geldt ook voor kinderen die in contact zijn geweest met kinderziekten zoals waterpokken.
Als jullie weer naar huis mogen, bespreekt de arts of verpleegkundige dit met jullie. De verpleegkundige geeft informatie over de nazorg thuis, bijvoorbeeld medicatie, wondzorg, of de inzet van thuiszorg, fysiotherapie of diëtist. Zo nodig krijgt u een afspraak voor een controlebezoek op de polikliniek.
Jullie krijgen altijd een Actueel Medicatie Overzicht mee naar huis. Dit overzicht krijgt de thuisapotheek ook.
Als tijdens de ziekenhuisopname zaken anders gaan dan jullie verwachten of wensen, dan horen wij dat graag. Bespreek het allereerst met degene die hiervoor direct verantwoordelijk is. Een afspraak met de leidinggevende van de afdeling is ook mogelijk. Meer informatie over tevredenheid vinden jullie hier.
Hebben jullie na de ziekenhuisopname nog vragen, dan kunnen jullie contact met ons opnemen of contact opnemen met uw huisarts